<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">umovest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Статистика и Экономика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Statistics and Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-3925</issn><publisher><publisher-name>Plekhanov Russian University of Economics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/2500-3925-2015-1-23-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">umovest-633</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБРАЗОВАНИЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ФОРМИРОВАНИЕ КОММУНИКАТИВНЫХ КОМПЕТЕНЦИЙ ЧТЕНИЯ ПРАГМАТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ КАК ОСНОВА МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE FORMATION OF COMMUNICATIVE COMPETENCE OF PRAGMATIC READING OF TEXTS AS A BASIS FOR INTERCULTURAL COMMUNICATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лобанова</surname><given-names>Евдокия Ивановна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lobanova</surname><given-names>Evdokiya I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ELobanova@mesi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стрижова</surname><given-names>Екатерина Валентиновна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Strijova</surname><given-names>Ekaterina V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">EVstrijova@mesi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нисилевич</surname><given-names>Алла Борисовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nisilevich</surname><given-names>Alla B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ABnisilevich@mesi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет экономики, статистики и информатики(МЭСИ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Economics, Statistics and Informatics (MESI)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>01</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>23</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лобанова Е.И., Стрижова Е.В., Нисилевич А.Б., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лобанова Е.И., Стрижова Е.В., Нисилевич А.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lobanova E.I., Strijova E.V., Nisilevich A.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://statecon.rea.ru/jour/article/view/633">https://statecon.rea.ru/jour/article/view/633</self-uri><abstract><p>Целью данной статьи является изучение и оценка использования прагматических текстов на занятиях по английскому языку. Развитие социокультурных связей требует от современного человека умение участвовать в реальной межкультурной коммуникации. В связи с этим, один из важных аспектов обучения иностранному языку становится прагматический. Прагматика иноязычной коммуникации вне языковой среды может осуществляться на занятиях по иностранному языку в процессеработыспрагматическимитекстами. Использование текстов прагматического характера способствует формированию положительной мотивации у студентов к изучению иностранного языка, а так же развивает творческое воображение.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the article is the study and evaluation ofthe use of pragmatic texts in the English language. The development of social and cultural relations requiresmodern person’s ability to participate in real intercultural communication. In this regard, one of the importantaspects of learning a foreign language becomes pragmatic.Pragmatics of foreign language communication beyondlanguage environment may be implemented in the classroomin English. The use of pragmatic text contributes to theformation of positive motivation of students to learn a foreignlanguage, as well as develops imagination and creativity.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>прагматический текст</kwd><kwd>прагма тические отношения</kwd><kwd>прагматический потенциал</kwd><kwd>прагматический аспект</kwd><kwd>прагматический подход</kwd><kwd>pragmatic text</kwd><kwd>pragmatic relations</kwd><kwd>pragmaticpotential</kwd><kwd>pragmatic aspect</kwd><kwd>pragmatic approach</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасименко Т. Л., Грубин И. В., Гулая Т. М., Жидкова О. Н., Романова С. А. Smart-технологии (вебинар и социальные сети) в преподавании иностранного языка в неязыковом вузе//Экономика, статистика и информатика: Вестник УМО. - 2012. - № 5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Герасименко Т. Л., Грубин И. В., Гулая Т. М., Жидкова О. Н., Романова С. А. Smart-технологии (вебинар и социальные сети) в преподавании иностранного языка в неязыковом вузе//Экономика, статистика и информатика: Вестник УМО. - 2012. - № 5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасименко Т. Л., Грубин И. В., ГулаяТ. М., ЖидковаО. Н., РомановаС. А. Развитиеязыковойкомпетенцииустудентовнеязыковоговуза с помощью смарттехнологий//Экономика, статистика и информатика: ВестникУМО. - 2013. - № 1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Герасименко Т. Л., Грубин И. В., ГулаяТ. М., ЖидковаО. Н., РомановаС. А. Развитиеязыковойкомпетенцииустудентовнеязыковоговуза с помощью смарттехнологий//Экономика, статистика и информатика: ВестникУМО. - 2013. - № 1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЖидковаО. Н. Использование онлайн газет для развития коммуникативной и межкультурной компетенций//Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. - 2013, - №10</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ЖидковаО. Н. Использование онлайн газет для развития коммуникативной и межкультурной компетенций//Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. - 2013, - №10</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жидкова О. Н. Краудсорсинг как один из инструментов социализации формального и неформального образования//Международный журнал экспериментального образования. - 2013. - № 10-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жидкова О. Н. Краудсорсинг как один из инструментов социализации формального и неформального образования//Международный журнал экспериментального образования. - 2013. - № 10-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жидкова О. Н. Лингводидактический аспект обучения иностранным языкам с применением современных интернет-технологий//Коллективная монография. М, МЭСИ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жидкова О. Н. Лингводидактический аспект обучения иностранным языкам с применением современных интернет-технологий//Коллективная монография. М, МЭСИ</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобанова Е. И., Турук И. Ф. Interpersonal Aspect of Intercultural Communication in on-line area// Journal of Scientiﬁc Publications: Language, Individual and Society. - 2011. - Т 5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лобанова Е. И., Турук И. Ф. Interpersonal Aspect of Intercultural Communication in on-line area// Journal of Scientiﬁc Publications: Language, Individual and Society. - 2011. - Т 5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобанова Е. И., Турук И. Ф. Невербальные средства межкультурной коммуникации в социокультурной среде//Journal of Scientiﬁc Publications: Language, Individual and Society. - 2012. - Т.6. - № 2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лобанова Е. И., Турук И. Ф. Невербальные средства межкультурной коммуникации в социокультурной среде//Journal of Scientiﬁc Publications: Language, Individual and Society. - 2012. - Т.6. - № 2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">T. Gerasimenko, I. Grubin, O. Jidkova, S. Romanova. Smart-technology (webinar and social nets) in teaching foreign language// Economics, Statistics and Informatics: Vestnik UMO. - 2012. - №15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">T. Gerasimenko, I. Grubin, O. Jidkova, S. Romanova. Smart-technology (webinar and social nets) in teaching foreign language// Economics, Statistics and Informatics: Vestnik UMO. - 2012. - №15</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">T. Gerasimenko, I. Grubin, O. Jidkova, S. Romanova. The development of language competence in students with the help of smart-technology// Economics, Statistics and Informatics. Vestnik UMO. 2013. - №1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">T. Gerasimenko, I. Grubin, O. Jidkova, S. Romanova. The development of language competence in students with the help of smart-technology// Economics, Statistics and Informatics. Vestnik UMO. 2013. - №1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O. Jidkova. The usage of online newspapers for development of communicative and intercultural competence//International journal of applied and fundamental research. - 2013, - №10</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O. Jidkova. The usage of online newspapers for development of communicative and intercultural competence//International journal of applied and fundamental research. - 2013, - №10</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O. Jidkova. Crowdsoursing as one of the tool of socializing of formal and informal education// International journal of experimental education. - 2013. - № 10-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O. Jidkova. Crowdsoursing as one of the tool of socializing of formal and informal education// International journal of experimental education. - 2013. - № 10-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O.Jidkova. Lingvodidaktic Aspect of teaching forieng languages with usage of modern internet - technology// M/VESI. - 2013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O.Jidkova. Lingvodidaktic Aspect of teaching forieng languages with usage of modern internet - technology// M/VESI. - 2013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">E.I.Lobanova, I. Turuk. Interpersonal Aspect of Intercultural Communication in on-line area// Journal of Scientiﬁc Publications: Language, Individual and Society. - 2011. -T5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">E.I.Lobanova, I. Turuk. Interpersonal Aspect of Intercultural Communication in on-line area// Journal of Scientiﬁc Publications: Language, Individual and Society. - 2011. -T5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">E. I. Lobanova, I. Turuk. Non-verbal means of intercultural communication in sociocultural area// Journal of Scientiﬁc Publications: Language, Individual and Society. - 2012. - T. 6. № 2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">E. I. Lobanova, I. Turuk. Non-verbal means of intercultural communication in sociocultural area// Journal of Scientiﬁc Publications: Language, Individual and Society. - 2012. - T. 6. № 2</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
