<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">umovest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Статистика и Экономика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Statistics and Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-3925</issn><publisher><publisher-name>Plekhanov Russian University of Economics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/2500-3925-2014-1-187-191</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">umovest-372</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРИКЛАДНАЯ ИНФОРМАТИКА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРИНЦИПЫ И МЕТОДЫ СЕМАНТИЧЕСКОГО СТРУКТУРИРОВАНИЯ ИНФОРМАЦИОННО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО ПРОСТРАНСТВА НА ОСНОВЕ РЕАЛИЗАЦИИ ОНТОЛОГИЧЕСКОГО ПОДХОДА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE PRINCIPLES AND METHODS OF INFORMATION AND EDUCATIONAL SPACE SEMANTIC STRUCTURING BASED ON ONTOLOGIC APPROACH REALIZATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тельнов</surname><given-names>Юрий Филиппович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Telnov</surname><given-names>Yurij F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">YTelnov@mesi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МЭСИ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Economics, Statistics and Informatics (MESI)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>08</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>187</fpage><lpage>191</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тельнов Ю.Ф., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тельнов Ю.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Telnov Y.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://statecon.rea.ru/jour/article/view/372">https://statecon.rea.ru/jour/article/view/372</self-uri><abstract><p>В статье раскрываются принципы семантического структурирования информационно-образовательного пространства объектов знаний и научно-образовательных сервисов с использованием методов онтологического инжиниринга. Новизна предлагаемого подхода заключается в сопряжении онтологии контента и онтологии научно-образовательных сервисов, что позволяет осуществлять эффективную композицию сервисов и объектов знаний в соответствии с моделями профессиональных компетенций и потребностей обучающихся. В результате применения методов семантического структурирования информационно-образовательного пространства обеспечивается интеграция использования разнородного распределенного научно-образовательного контента учебными заведениями для проведения научных исследований, методических разработок и обучения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article reveals principles of semantic structuring of information and educational space of objects of knowledge and scientific and educational services with use of methods of ontologic engineering. Novelty of offered approach is interface of ontology of a content and ontology of scientific and educational services that allows to carry out effective composition of services and objects of knowledge according to models of professional competences and requirements being trained. As a result of application of methods of information and educational space semantic structuring integration of use of the diverse distributed scientific and educational content by educational institutions for carrying out scientific researches, methodical development and training is provided.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>информационно-образовательное пространство</kwd><kwd>научно-образовательный контент</kwd><kwd>объекты</kwd><kwd>сервисы</kwd><kwd>репозиторий</kwd><kwd>онтология</kwd><kwd>information and educational space</kwd><kwd>scientific and educational content</kwd><kwd>objects</kwd><kwd>services</kwd><kwd>repository</kwd><kwd>ontology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thomas Erl. SOA Principles of Service Design - Prentice Hall Ptr, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thomas Erl. SOA Principles of Service Design - Prentice Hall Ptr, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dirk Krafzig, Karl Banke, and Dirk Slama. Enterprise SOA. Prentice Hall, 2005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dirk Krafzig, Karl Banke, and Dirk Slama. Enterprise SOA. Prentice Hall, 2005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тельнов Ю.Ф., Данилов А.В., Казаков В.А. Сервисно-ориентированная архитектура динамической интеллектуальной системы управления бизнес-процессами // Научно-практический журнал "Открытое образование", № 6, 2010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тельнов Ю.Ф., Данилов А.В., Казаков В.А. Сервисно-ориентированная архитектура динамической интеллектуальной системы управления бизнес-процессами // Научно-практический журнал "Открытое образование", № 6, 2010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тельнов Ю.Ф., Казаков В.А., Козлова О.А., Динамическая интеллектуальная система управления процессами в информационно-образовательном пространстве высших учебных заведений // Научно-практический журнал "Открытое образование", №1, 2013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тельнов Ю.Ф., Казаков В.А., Козлова О.А., Динамическая интеллектуальная система управления процессами в информационно-образовательном пространстве высших учебных заведений // Научно-практический журнал "Открытое образование", №1, 2013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трембач В.М. Методы формирования, использования и анализа баз знаний // Экономика, статистика и информатика, Вестник УМО, № 4, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трембач В.М. Методы формирования, использования и анализа баз знаний // Экономика, статистика и информатика, Вестник УМО, № 4, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toward a Technology for Organizational Memories / Abecker A., A.Bernardi, K.Hinkelman, O.Kuhn // IEEE Intelligent Systems. -1998. - No.3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toward a Technology for Organizational Memories / Abecker A., A.Bernardi, K.Hinkelman, O.Kuhn // IEEE Intelligent Systems. -1998. - No.3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тельнов Ю.Ф. Реинжиниринг бизнес-процессов: компонентная методология. - М.: Финансы и статистика, 2004 (2-е изд-е).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тельнов Ю.Ф. Реинжиниринг бизнес-процессов: компонентная методология. - М.: Финансы и статистика, 2004 (2-е изд-е).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилова Т.А., Гулякина Н.А. Визуальные методы работы со знаниями: попытка обзора // Искусственный интеллект и принятие решений, 2008, №1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гаврилова Т.А., Гулякина Н.А. Визуальные методы работы со знаниями: попытка обзора // Искусственный интеллект и принятие решений, 2008, №1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудрявцев Д.А. Системы управления знаниями и применение онтологий. - СПб.: Изд-во Политехн. ун-та, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кудрявцев Д.А. Системы управления знаниями и применение онтологий. - СПб.: Изд-во Политехн. ун-та, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gruber T.R. Translation Approach to Portable Ontologies //Knowledge Acquisition. - 1993. - No 5 (2).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gruber T.R. Translation Approach to Portable Ontologies //Knowledge Acquisition. - 1993. - No 5 (2).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thomas Erl. SOA Principles of Service Design - Prentice Hall Ptr, 2007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thomas Erl. SOA Principles of Service Design - Prentice Hall Ptr, 2007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dirk Krafzig, Karl Banke, and Dirk Slama. Enterprise SOA. Prentice Hall, 2005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dirk Krafzig, Karl Banke, and Dirk Slama. Enterprise SOA. Prentice Hall, 2005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Telnov Yu.F., Danilov A.V., Kazakov V.A. Service-oriented architecture of a dynamic intellectual control system of business processes // Nauchno-prakticheskij zhurnal "Otkrytoe obrazovanie", №6, 2010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Telnov Yu.F., Danilov A.V., Kazakov V.A. Service-oriented architecture of a dynamic intellectual control system of business processes // Nauchno-prakticheskij zhurnal "Otkrytoe obrazovanie", №6, 2010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Telnov Yu.F., Kazakov V.A., Kozlova O.A., Dynamic intellectual control system of processes in information and educational space of higher educational institutions // Nauchno-prakticheskij zhurnal "Otkrytoe obrazovanie", №1, 2013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Telnov Yu.F., Kazakov V.A., Kozlova O.A., Dynamic intellectual control system of processes in information and educational space of higher educational institutions // Nauchno-prakticheskij zhurnal "Otkrytoe obrazovanie", №1, 2013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trembach V.M. Methods of formation, use and analysis of knowledge bases // Ekonomika, statistika i informatika, Vestneyk UMO, № 4, 2010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trembach V.M. Methods of formation, use and analysis of knowledge bases // Ekonomika, statistika i informatika, Vestneyk UMO, № 4, 2010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toward a Technology for Organizational Memories / Abecker A., A.Bernardi, K.Hinkelman, O.Kuhn // IEEE Intelligent Systems. -1998. - No.3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toward a Technology for Organizational Memories / Abecker A., A.Bernardi, K.Hinkelman, O.Kuhn // IEEE Intelligent Systems. -1998. - No.3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Telnov Yu.F. Reengineering of business processes: component methodology. - M.: Finance and statistics, 2004 (2nd prod.-e)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Telnov Yu.F. Reengineering of business processes: component methodology. - M.: Finance and statistics, 2004 (2nd prod.-e)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gavrilova T.A., Gulyakina N.A. Visual methods of work with knowledge: review attempt // Iskusstvennyj intellekt i prinyatie reshenij, 2008, №1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilova T.A., Gulyakina N.A. Visual methods of work with knowledge: review attempt // Iskusstvennyj intellekt i prinyatie reshenij, 2008, №1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kudryavcev D.A. Control systems of knowledge and application of ontologies. - SPb.: Izd-vo Politehn. un-ta, 2010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudryavcev D.A. Control systems of knowledge and application of ontologies. - SPb.: Izd-vo Politehn. un-ta, 2010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gruber T.R. Translation Approach to Portable Ontologies //Knowledge Acquisition. - 1993. - No 5 (2)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gruber T.R. Translation Approach to Portable Ontologies //Knowledge Acquisition. - 1993. - No 5 (2)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
