<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">umovest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Статистика и Экономика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Statistics and Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-3925</issn><publisher><publisher-name>Plekhanov Russian University of Economics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/2500-3925-2013-5-3-6</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">umovest-243</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБРАЗОВАНИЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ФОРМИРОВАНИЕ ЗНАНИЙ И НАВЫКОВ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ПОСРЕДСТВОМ ДИСТАНЦИОННОГО ОБУЧЕНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DISTANCE LEARNING FOR DEVELOPING KNOWLEDGE AND SKILLS IN ENGLISH LANGUAGE TEACHING</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каменева</surname><given-names>Наталия Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kameneva</surname><given-names>Natalia A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">NKameneva@mesi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зенина</surname><given-names>Людмила Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zenina</surname><given-names>Ludmila V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">LZenina@mesi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский государственный университет экономики, статистики и информатики (МЭСИ)<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow State University of Economics, Statistics and Informatics (MESI)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>08</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>3</fpage><lpage>6</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Каменева Н.А., Зенина Л.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Каменева Н.А., Зенина Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kameneva N.A., Zenina L.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://statecon.rea.ru/jour/article/view/243">https://statecon.rea.ru/jour/article/view/243</self-uri><abstract><p>В статье обоснована важность использования дистанционного обучения при формировании знаний, навыков и компетенций в английском языке в современном образовательном процессе. В связи с этим, огромное влияние уделяется радикальным изменениям в методологии преподавания английского языка. С появлением дистанционного образования взаимоотношения между преподавателями и студентами терпят изменения и становятся более открытыми и сотрудничающим, поскольку вовлечение студентов в сам процесс изучения иностранных языков повышает их заинтересованность и мотивацию. Помимо этого, кратко рассмотрены основные компоненты дистанционного обучения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The importance of using distance learning for developing knowledge, skills and competences in English Language teaching in contemporary educational process is justified in the article. In this connection the great attention is focused on radical changes in English Language teaching methodology. With the advent of online education the relationships between the lecturers or the tutors and the students alter and become more open and cooperating, because the students get more involved, interested and motivated in learning foreign languages. Apart from this, the main components of distance education are briefly considered.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>distance learning</kwd><kwd>E-learning technology</kwd><kwd>English Language Teaching (ETL)</kwd><kwd>digital resources</kwd><kwd>digital generation (Gen-Y)</kwd><kwd>webinar</kwd><kwd>blog</kwd><kwd>forum</kwd><kwd>chart</kwd><kwd>ICQ</kwd><kwd>Skype</kwd><kwd>on-line testing</kwd><kwd>interactive textbook</kwd><kwd>videoconference</kwd><kwd>second language learners</kwd><kwd>дистанционное обучение</kwd><kwd>E-learning технология</kwd><kwd>обучение английскому языку</kwd><kwd>электронные ресурсы</kwd><kwd>цифровое поколение (Gen-Y)</kwd><kwd>вебинар</kwd><kwd>блог</kwd><kwd>форум</kwd><kwd>чат</kwd><kwd>ICQ</kwd><kwd>Skype</kwd><kwd>электронное тестирование</kwd><kwd>интерактивный учебник</kwd><kwd>видеоконференция</kwd><kwd>обучающиеся второму языку</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.britishcouncil.org/ru/russia</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.britishcouncil.org/ru/russia</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.pearsonelt.com/professionaldevelopment</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.pearsonelt.com/professionaldevelopment</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://iite.unesco.org/pics/publications/en/files/3214627.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://iite.unesco.org/pics/publications/en/files/3214627.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gerasimenko T.L., Grubin I.V., Gulaya T.M., Zhidkova O.N., Romanov S.A. SMART-TECHNOLOGIES (webinars and social networking) in foreign language teaching in non-language high school // Economics, Statistics and Informatics. Bulletin of UMO. 2012. № 5. - P. 9-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimenko T.L., Grubin I.V., Gulaya T.M., Zhidkova O.N., Romanov S.A. SMART-TECHNOLOGIES (webinars and social networking) in foreign language teaching in non-language high school // Economics, Statistics and Informatics. Bulletin of UMO. 2012. № 5. - P. 9-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zenina L. V. Higher Education Reform in the USA, the 60-70s of the 20th century // A thesis for the degree of candidate of pedagogical sciences / Moscow, 1999. - 126 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zenina L. V. Higher Education Reform in the USA, the 60-70s of the 20th century // A thesis for the degree of candidate of pedagogical sciences / Moscow, 1999. - 126 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zenina L.V. Social aspect of virtual education // The role of business in the transformation of Russian society - 2012: Sourcebook of the Seventh International Scientific Congress. - M. Econ-inform. 2012. - P. 103-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zenina L.V. Social aspect of virtual education // The role of business in the transformation of Russian society - 2012: Sourcebook of the Seventh International Scientific Congress. - M. Econ-inform. 2012. - P. 103-104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zenina L.V. Training blog as a mean of vocational training oriented on discussion in English // Formation of speech and language skills in information technology support: interregional collection of scientific works of foreign languages teachers. - Moscow: Izd. centre EOI. 2009. - p. 111-114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zenina L.V. Training blog as a mean of vocational training oriented on discussion in English // Formation of speech and language skills in information technology support: interregional collection of scientific works of foreign languages teachers. - Moscow: Izd. centre EOI. 2009. - p. 111-114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zenina L.V. Electronic dictionary in the process of training students in translation // Special and literary translation: Proceedings of V International scientific-practical conference on 6-7 April 2012 / under the general editorship. A.G.Gudmanyana, S.I.Sidorenko. - Kiev: Agrar Media Group. 2012. - P.116-120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zenina L.V. Electronic dictionary in the process of training students in translation // Special and literary translation: Proceedings of V International scientific-practical conference on 6-7 April 2012 / under the general editorship. A.G.Gudmanyana, S.I.Sidorenko. - Kiev: Agrar Media Group. 2012. - P.116-120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kameneva N.A. Information resources of innovation // RISK: Resources, information, supply, competition. 2009. №2. - P. 118-122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kameneva N.A. Information resources of innovation // RISK: Resources, information, supply, competition. 2009. №2. - P. 118-122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kameneva N.A. Use of information and communication technology in teaching foreign languages // Proceedings Sworld on materials of the international scientific-practical conference, 2011. T. 22. №3. - P. 6-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kameneva N.A. Use of information and communication technology in teaching foreign languages // Proceedings Sworld on materials of the international scientific-practical conference, 2011. T. 22. №3. - P. 6-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kameneva N.A. Development of Creative Abilities of Students of Higher Professional ducation // In the world of scientific discovery. 2010. № 1-2. - P. 197-204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kameneva N.A. Development of Creative Abilities of Students of Higher Professional ducation // In the world of scientific discovery. 2010. № 1-2. - P. 197-204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.britishcouncil.org/ru/russia</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.britishcouncil.org/ru/russia</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.pearsonelt.com/professionaldevelopment</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.pearsonelt.com/professionaldevelopment</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://iite.unesco.org/pics/publications/en/files/3214627.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://iite.unesco.org/pics/publications/en/files/3214627.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасименко Т.Л., Грубин И.В., Гулая Т.М., Жидкова О.Н., Романова С.А. Smart-технологии (вебинар и социальные сети) в преподавании иностранного языка в неязыковом вузе // Экономика, статистика и информатика. Вестник УМО. 2012. № 5. - С. 9-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Герасименко Т.Л., Грубин И.В., Гулая Т.М., Жидкова О.Н., Романова С.А. Smart-технологии (вебинар и социальные сети) в преподавании иностранного языка в неязыковом вузе // Экономика, статистика и информатика. Вестник УМО. 2012. № 5. - С. 9-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зенина Л.В. Реформа высшей школы США, 60-70-е годы ХХ века : диссертация соискание ученой степени кандидата педагогических наук: 13.00.01. - Москва, 1999, - 126с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зенина Л.В. Реформа высшей школы США, 60-70-е годы ХХ века : диссертация соискание ученой степени кандидата педагогических наук: 13.00.01. - Москва, 1999, - 126с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зенина Л.В. Социальный аспект виртуального обучения // Роль бизнеса в трансформации российского общества - 2012: сборник материалов Седьмого Международного научного конгресса. - М.: Экон-информ. 2012. - С.103 - 104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зенина Л.В. Социальный аспект виртуального обучения // Роль бизнеса в трансформации российского общества - 2012: сборник материалов Седьмого Международного научного конгресса. - М.: Экон-информ. 2012. - С.103 - 104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зенина Л.В. Учебный блог как средство обучения профессионально-ориентированной дискуссии на английском языке // Формирование языковых и речевых компетенций при информационно-технологической поддержке: межрегиональный сборник научных работ преподавателей иностранных языков. - М.: Изд. центр ЕАОИ. 2009. - С. 111-114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зенина Л.В. Учебный блог как средство обучения профессионально-ориентированной дискуссии на английском языке // Формирование языковых и речевых компетенций при информационно-технологической поддержке: межрегиональный сборник научных работ преподавателей иностранных языков. - М.: Изд. центр ЕАОИ. 2009. - С. 111-114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зенина Л.В. Электронные словари в процессе обучения переводу студентов вуза // Специальный и художественный перевод: материалы докладов V Международной научно-практической конференции 6-7 апреля 2012 г. / под общей ред. А.Г. Гудманяна, С.И. Сидоренко. - Киев: Аграр Медиа Груп. 2012. - С. 116-120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зенина Л.В. Электронные словари в процессе обучения переводу студентов вуза // Специальный и художественный перевод: материалы докладов V Международной научно-практической конференции 6-7 апреля 2012 г. / под общей ред. А.Г. Гудманяна, С.И. Сидоренко. - Киев: Аграр Медиа Груп. 2012. - С. 116-120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каменева Н.А. Информационные ресурсы инновационной деятельности // РИСК: Ресурсы, информация, снабжение, конкуренция. 2009. № 2. - С. 118-122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каменева Н.А. Информационные ресурсы инновационной деятельности // РИСК: Ресурсы, информация, снабжение, конкуренция. 2009. № 2. - С. 118-122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каменева Н.А. Использование информационно-коммуникативных технологий при обучении иностранным языкам // Сборник научных трудов Sworld по материалам международной научно-практической конференции. 2011. Т. 22. № 3. - С. 6-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каменева Н.А. Использование информационно-коммуникативных технологий при обучении иностранным языкам // Сборник научных трудов Sworld по материалам международной научно-практической конференции. 2011. Т. 22. № 3. - С. 6-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каменева Н.А. Развитие творческих способностей студентов высшего профессионального образования // В мире научных открытий. 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каменева Н.А. Развитие творческих способностей студентов высшего профессионального образования // В мире научных открытий. 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">№ 1-2. - С. 197-204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">№ 1-2. - С. 197-204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
