<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">umovest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Статистика и Экономика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Statistics and Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-3925</issn><publisher><publisher-name>Plekhanov Russian University of Economics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/2500-3925-2013-4-6-9</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">umovest-202</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБРАЗОВАНИЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РОССИЙСКО-КИТАЙСКИЕ ОТНОШЕНИЯ В ОБЛАСТИ НАУКИ И ОБРАЗОВАНИЯ НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CURRENT RELATIONS BETWEEN RUSSIA AND CHINA IN THE DOMAIN OF SCIENCE AND EDUCATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Касимова</surname><given-names>Альфия Рафисовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kasimova</surname><given-names>Alfia R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">alfiakasimova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский (Приволжский) федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan (Volga region) Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>08</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>6</fpage><lpage>9</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Касимова А.Р., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Касимова А.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kasimova A.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://statecon.rea.ru/jour/article/view/202">https://statecon.rea.ru/jour/article/view/202</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются российско-китайские отношения в области науки и образования с 90-х годов ХХ века. Их развитие исследуется во взаимосвязи с политической и социально-экономической ситуациями в обеих странах. Автор акцентирует внимание на ряд аспектов в научно-образовательных связях требующих глубокого анализа и определения приоритетных интересов России, а также на огромный потенциал российско-китайских отношений в данной сфере.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with Russian-Chinese relations in Science and Education from the 90th years of XX century. Their development is investigated in relation to the political and socio-economic situations in both countries. The author focuses on a number of aspects in the scientific and educational ties requiring in-depth analysis and priority interests of Russia, as well as the huge potential of Russian-Chinese relations in this sphere.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>российско-китайские отношения</kwd><kwd>научно-образовательные связи</kwd><kwd>международные отношения</kwd><kwd>китайский язык</kwd><kwd>образовательный обмен</kwd><kwd>Russian-Chinese relations</kwd><kwd>scientific and educational intercourse</kwd><kwd>international relations</kwd><kwd>Chinese language</kwd><kwd>educational exchange</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дальневосточный государственный университет: история и современность (1899-1999). - Владивосток, 1999. 702 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дальневосточный государственный университет: история и современность (1899-1999). - Владивосток, 1999. 702 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларин В. Л. Российско-китайские отношения в региональных измерениях в 80-е годы ХХ века - начало ХХI века. М., 2005. 390 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ларин В. Л. Российско-китайские отношения в региональных измерениях в 80-е годы ХХ века - начало ХХI века. М., 2005. 390 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маслов А. А. Общие результаты обследования Институтов Конфуция на территории РФ [Электронный ресурс]. URL: http://www.chinacentre.ru/?id=32 (дата обращения: 10.12.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маслов А. А. Общие результаты обследования Институтов Конфуция на территории РФ [Электронный ресурс]. URL: http://www.chinacentre.ru/?id=32 (дата обращения: 10.12.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маслов А. А. Россия - Китай: этапы и проблемы образовательного обмена в XX - XXI вв.//Сотрудничество России и КНР в сфере образования: анализ прошлого и перспективы будущего. М., 2009. С 133-160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маслов А. А. Россия - Китай: этапы и проблемы образовательного обмена в XX - XXI вв.//Сотрудничество России и КНР в сфере образования: анализ прошлого и перспективы будущего. М., 2009. С 133-160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Министерства образования КНР [Электронный ресурс]. URL: http://www. moe. edu.cn/ (дата обращения: 09.01.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Официальный сайт Министерства образования КНР [Электронный ресурс]. URL: http://www. moe. edu.cn/ (дата обращения: 09.01.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт школы - интернат №11 г. Москвы [Электронный ресурс]. URL: http://www. chinese-school11.ru/ (дата обращения: 02.05.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Официальный сайт школы - интернат №11 г. Москвы [Электронный ресурс]. URL: http://www. chinese-school11.ru/ (дата обращения: 02.05.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Центра стратегических исследований Китая [Электронный ресурс]. URL: http://www.chinacentre.ru/ (дата обращения: 10.12.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Официальный сайт Центра стратегических исследований Китая [Электронный ресурс]. URL: http://www.chinacentre.ru/ (дата обращения: 10.12.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Президент России [Электронный ресурс]. URL: http://www.kremlin.ru/ (дата обращения: 10.05.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Президент России [Электронный ресурс]. URL: http://www.kremlin.ru/ (дата обращения: 10.05.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Россия - Китай: образовательные реформы на рубеже ХХ-XXI вв. Сравнительный анализ. - М., 2007. 592 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Россия - Китай: образовательные реформы на рубеже ХХ-XXI вв. Сравнительный анализ. - М., 2007. 592 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сводный аналитический обзор (2009). Проблемы и перспективы российско-китайских образовательных обменов [Электронный ресурс]. URL: http://www. chinacentre.ru/ (дата обращения: 10.12.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сводный аналитический обзор (2009). Проблемы и перспективы российско-китайских образовательных обменов [Электронный ресурс]. URL: http://www. chinacentre.ru/ (дата обращения: 10.12.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Far Eastern State University: Past and Present (1899-1999). - Vladivostok, 1999. 702 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Far Eastern State University: Past and Present (1899-1999). - Vladivostok, 1999. 702 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Larin V.L. Russian-Chinese relations in the regional dimensions in the 80th years of the twentieth century - the beginning of the twenty-first century. Moscow, 2005. 390 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larin V.L. Russian-Chinese relations in the regional dimensions in the 80th years of the twentieth century - the beginning of the twenty-first century. Moscow, 2005. 390 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maslov A.A. General Survey results of Confucius Institutes in Russia [electronic resource]. URL: http://www.chinacentre.ru/?id=32 (date accessed: 10.12.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maslov A.A. General Survey results of Confucius Institutes in Russia [electronic resource]. URL: http://www.chinacentre.ru/?id=32 (date accessed: 10.12.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maslov A.A. Russia - China: stages and problems of educational exchanges in XX-XXI centuries. / / Cooperation between Russia and China in the field of education: an analysis of the past and prospects for the future. Moscow, 2009. P.133-160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maslov A.A. Russia - China: stages and problems of educational exchanges in XX-XXI centuries. / / Cooperation between Russia and China in the field of education: an analysis of the past and prospects for the future. Moscow, 2009. P.133-160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The official website of the Ministry of Education of China [electronic resource]. URL: http://www. moe. edu.cn / (date accessed: 09.01.2013)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The official website of the Ministry of Education of China [electronic resource]. URL: http://www. moe. edu.cn / (date accessed: 09.01.2013)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The official website of the school - a boarding number 11 in Moscow [electronic resource]. URL: http://www. chinese-school11.ru / (date accessed: 02.05.2013)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The official website of the school - a boarding number 11 in Moscow [electronic resource]. URL: http://www. chinese-school11.ru / (date accessed: 02.05.2013)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The official website of the Center for Strategic Research of China [electronic resource]. URL: http://www.chinacentre.ru/ (date accessed: 10.12.2012)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The official website of the Center for Strategic Research of China [electronic resource]. URL: http://www.chinacentre.ru/ (date accessed: 10.12.2012)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">President of Russia [electronic resource]. URL: http://www.kremlin.ru/ (date accessed: 10.05.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">President of Russia [electronic resource]. URL: http://www.kremlin.ru/ (date accessed: 10.05.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Russia-China: educational reform at the turn of the XX-XXI centuries. Comparative analysis. - M., 2007. 592 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russia-China: educational reform at the turn of the XX-XXI centuries. Comparative analysis. - M., 2007. 592 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Consolidated Analytical Review (2009). Problems and prospects of Russian-Chinese educational exchanges [electronic resource]. URL: http://www. chinacentre.ru / (date accessed: 10.12.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Consolidated Analytical Review (2009). Problems and prospects of Russian-Chinese educational exchanges [electronic resource]. URL: http://www. chinacentre.ru / (date accessed: 10.12.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
