<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">umovest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Статистика и Экономика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Statistics and Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-3925</issn><publisher><publisher-name>Plekhanov Russian University of Economics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/2500-3925-2021-4-4-8</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">umovest-1570</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИСКУССИОННЫЙ КЛУБ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DISCUSSION CLUB</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Статистика в России: служанка или госпожа?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Statistics in Russia: a Maid or a Mistress?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карманов</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karmanov</surname><given-names>Mikhail V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Карманов Михаил Владимирович  - д.э.н., профессор кафедры статистик.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail V. Karmanov - Dr. Sci. (Economics), Professor, Professor of the Department.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">Karmanov.MV@rea.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Plekhanov Russian University of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><fpage>4</fpage><lpage>8</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Карманов М.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Карманов М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karmanov M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://statecon.rea.ru/jour/article/view/1570">https://statecon.rea.ru/jour/article/view/1570</self-uri><abstract><p>С развитием современных технологий увеличиваются потоки самой разнообразной информации как отдельного человека, так и в целом для общества. Но как она отражает социально-экономическую ситуацию, насколько верна и честна, что может показать, можно ли ей верить? Одним из источников информации с давних времен является статистика – ведь с ее помощью общество можно узнать и прошлое, и настоящее, и построить прогнозы. Предлагаем ученым, сотрудникам Росстата, всех заинтересованных в развитии статистики лиц принять участие в обсуждении места статистики в нашей жизни.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The attitude to statistics, to the published data at all times was difficult, regardless of the type of state, socio-economic situation, etc. There are always diametrically opposed groups – those who defend and those who accuse statistics of the accuracy or distortion of data. Statistics cannot accurately reflect reality, because even during the period of data calculation, products can be produced, people can be born or die, sales increase or decrease, etc. And, as life shows, the less state bodies interfere with the statistical methodology and results, the higher the quality of statistical indicators. We invite scientists, employees of Rosstat, all persons interested in the development of statistics to take part in the discussion of the place of statistics in our life.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горшкова В.В., Мельникова А.А. Современное российское общество как пространство конфликта // Конфликтология. 2018. Т. 13. № 2. С. 81–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorshkova V.V., Mel’nikova A.A. Modern Russian society as a space of conflict. Konfliktologiya = Conflictology. 2018; 13; 2: 81-93. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флуд Н.А. Статистика в диалоге общества и власти // Финансы и бизнес. 2008. № 2. С. 202–212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flud N.A. Statistics in the dialogue between society and government. Finansy i biznes = Finance and business. 2008; 2: 202-212. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Близнец О.С., Рудой А.А. Роль статистики в стратегическом управлении обществом. В сборнике: Управление регионом: тенденции, закономерности, проблемы. Сборник материалов Всероссийской научно-практической кон- ференции с международным участием. В 2-х частях. Под общей редакцией Т.А. Куттубаевой, А.В. Глотко. 2018. С. 82–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bliznets O.S., Rudoy A.A. The role of statistics in the strategic management of society. In the collection: Regional management: trends, patterns, problems. Sbornik materialov Vserossiyskoy nauchnoprakticheskoy konferentsii s mezhdunarodnym uchastiyem. V 2-kh chastyakh. Pod obshchey redaktsiyey T.A. Kuttubayevoy, A.V. Glotko = Collection of materials of the All-Russian scientificpractical conference with international participation. In 2 parts. Ed. T.A. Kuttubaeva, A.V. Glotko 2018: 82-85. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов Я.В. Какая статистика нужна обществу? // Вестник Санкт-Петербургского университета. Экономика. 2008. № 3. С. 131–139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov YA.V. What statistics does society need? Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Ekonomika = Bulletin of St. Petersburg University. Economy. 2008; 3: 131-139. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколин В.Л. Статистика и общество: проблемы взаимодействия // Экономика и управление: научно-практический журнал. 2010. № 4. С. 37–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolin V.L. Statistics and society: problems of interaction. Ekonomika i upravleniye: nauchno-prakticheskiy zhurnal = Economics and management: scientific and practical journal. 2010; 4: 37-39. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пашинцева Н.И. Официальная статистика – необходимое звено информационной системы демократичного общества // Вопросы статистики. 2010. № 10. С. 8–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pashintseva N.I. Official statistics - a necessary link in the information system of a democratic society. Voprosy statistiki = Questions of statistics. 2010; 10: 8-10. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Денисенко Р.М. О роли и месте статистики в гражданском обществе // Наука. 2012. № 6. С. 15–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denisenko R.M. On the role and place of statistics in civil society. Nauka = Science. 2012; 6: 15-16. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деружинский Г.В. О восприятии современным обществом института государственной статистики // Вопросы статистики. 2015. № 12. С. 50–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deruzhinskiy G.V. On the modern society’s perception of the institute of state statistics. Voprosy statistiki = Questions of statistics. 2015; 12: 50-58. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
