<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">umovest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Статистика и Экономика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Statistics and Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-3925</issn><publisher><publisher-name>Plekhanov Russian University of Economics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/2500-3925-2017-6-4-12</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">umovest-1191</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИЧЕСКАЯ СТАТИСТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMIC STATISTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О проблеме инфляции и импортозависимости в условиях открытой экономики (на примере экономики Республики Таджикистан)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The problem of inflation and dependence on imports in an open economy (on the example of the economy of the republic of Tajikistan)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахмедова</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ahmedova</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.э.н., доцент кафедры отраслевой экономики</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Economics), Associate Professor of the Department of Branch Economics Khujand PITTU</p></bio><email xlink:type="simple">m.akhmedova78@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Политехнический институт Таджикского технического университета&#13;
им. акад. М. Осими, Худжанд</institution><country>Таджикистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Khujand PITTU, Khujand</institution><country>Tajikistan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>01</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>4</fpage><lpage>12</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ахмедова М.М., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ахмедова М.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ahmedova M.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://statecon.rea.ru/jour/article/view/1191">https://statecon.rea.ru/jour/article/view/1191</self-uri><abstract><p>Основной целью исследования является выявление особенностей инфляционных тенденций в условиях большой импортозависимости, а также нахождение путей решения проблем инфляции и импортозависимости. В этой связи в статье подробно рассмотрены такие вопросы как, специфика инфляционных процессов в условиях глобализации, взаимосвязь инфляции и внешнеторгового фактора, взаимосвязь инфляции и валютного курса. Исследованы особенности инфляционных тенденций, а также взаимосвязь инфляции и импортозависимости на примере экономики Республики Таджикистан. Теоретической основой исследования послужили труды зарубежных, в частности российских и отечественных ученых относительно вопросов инфляции в условиях открытой экономики, инфляционных тенденций в условиях глобализации, взаимосвязи инфляции с интеграционными процессами, а также проблемы импортозависимости. В качестве информационной базы были использованы статистические данные Агентства по статистике при Президенте Республики Таджикистан – www.stat.tj, данные сайта Национального банка РТ – www. nbt.tj за 2003–2016 годы. Результаты: Выявлено положительное и негативное влияние внешнеторгового фактора на уровень инфляции в Республике Таджикистан. Положительное влияние внешнеторгового фактора заключается в следующем: в условиях существенного роста доходов населения и недостатка внутреннего производственного потенциала, импорт способствует снижению большого инфляционного давления возникающего за счет роста внутреннего совокупного спроса. С другой стороны, импорт становится фактором, покрывающим внутренний товарный дефицит потому, что внутреннее производство республики до сих пор не может полностью обеспечить совокупный спрос на потребительские товары. К негативному воздействию можно отнести следующее: в условиях большой импортозависимости рост цен импортируемых товаров приводит к трансмиссии инфляции, также наблюдается существенное влияние динамики курса национальной валюты (сомони) на стоимость импортируемых товаров и соответственно на уровень инфляции. К негативным последствиям можно отнести и то, что большая конкурентоспособность импорта создает барьеры для развития внутреннего производства и ускорения процесса импортозамещения. Низкий импортозамещающий потенциал значительно снижает положительный эффект от девальвации курса национальной валюты. Для эффективного использования политики снижения курса национальной валюты в целях стимулирования развития внутреннего производства, необходимо создавать условия для мобильного реагирования внутреннего производства на девальвационную политику. По этой причине возникает необходимость поиска путей снижения растущей импортозависимости республики. Одним из способов решения данной проблемы может быть своевременное использование существенного роста доходов населения в качестве стимулирующего спроса для ускорения развития внутреннего производства. Результаты исследования показывают, что на сегодняшний день наличие большой импортозависимости делает экономику республики Таджикистан уязвимой к воздействию внешних факторов и способствует возникновению инфляционных тенденций. Большая импортозависимость повышает риск трансмиссии международной инфляции, создает барьеры для развития внутреннего производства, снижает эффективность применения валютной политики в целях ускорения процесса импортозамешения.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The main objective of the study is to identify the peculiarities of inflation trends in the context of large import dependence, as well as finding the ways to solve the problems of inflation and import dependence. In this connection, the article discusses in detail such issues as the specifics of inflation processes in the context of globalization, the interrelation between inflation and the foreign trade factor, the interrelation between inflation and the exchange rate. The peculiarities of inflation trends, as well as the interrelation between inflation and import dependence, are examined on the example of the economy of the Republic of Tajikistan. The theoretical basis of the study was the work of foreign, in particular Russian and native scientists on inflation issues in an open economy, inflationary tendencies in the context of globalization, the interrelation between inflation and integration processes, as well as the problems of import dependence. The statistical data of the Agency on Statistics under the President of the Republic of Tajikistan - www. stat.tj, the data of the website of the National Bank of the Republic of Tajikistan – www.nbt.tj were used as the information base for the years 2003-2016. Results: The positive and negative influence of the foreign trade factor on the level of inflation in the Republic of Tajikistan has been revealed. The positive effect of the foreign trade factor is the following: in conditions of a significant increase in the incomes of the population and a lack of domestic production potential, the import helps to reduce the large inflationary pressure that arises from the growth of domestic aggregate demand. On the other hand, the import becomes a factor that covers the domestic commodity deficit because the domestic production of the republic still cannot fully meet the aggregate demand for consumer goods. The negative impact can be attributed to the following: in the context of large import dependence, the increase in the prices of imported goods leads to the transmission of inflation, and there is also a significant impact of the exchange rate of the national currency (somoni) on the value of imported goods and, accordingly, on inflation. The negative consequences can also be attributed to the fact that the high import competitiveness creates barriers for the development of domestic production and acceleration of the import substitution process. Low import-substituting potential significantly reduces the positive effect of the devaluation of the national currency. To effectively use the policy of depreciation of the national currency in order to stimulate the development of domestic production, it is necessary to create conditions for a mobile reaction of domestic production to the devaluation policy. For this reason, there is a need to find the ways to reduce the growing import dependence of the republic. One way to solve this problem can be the timely use of a significant increase in the incomes of the population as a stimulating demand for accelerating the development of domestic production. The results of the research show that today the presence of large import dependence makes the economy of the Republic of Tajikistan vulnerable to external factors and contributes to the emergence of inflationary trends. Large import dependence increases the risk of transmission of international inflation, creates barriers to the development of domestic production, and reduces the effectiveness of the application of the monetary policy in order to accelerate the importsubstitution process.</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инфляция</kwd><kwd>импортозамещение</kwd><kwd>глобализация</kwd><kwd>импорт</kwd><kwd>валютный курс</kwd><kwd>трансферты</kwd><kwd>доходы населения</kwd><kwd>стимулирующий спрос</kwd><kwd>импортируемая инфляция</kwd><kwd>государственная политика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>inflation</kwd><kwd>import substitution</kwd><kwd>globalization</kwd><kwd>imports</kwd><kwd>exchange rate</kwd><kwd>transfers</kwd><kwd>incomes of the population</kwd><kwd>stimulating demand</kwd><kwd>imported inflation</kwd><kwd>state policy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов А.В. Последствия экономической глобализации и ее взаимосвязь с инфляционными процессами // Международный журнал: Социально-экономические явления и процессы. 2016. Т. 11. № 9. С. 59–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov A.V. Posledstviya ekonomicheskoy globalizatsii i ee vzaimosvyaz’ s inflyatsionnymi protsessami. Mezhdunarodnyy zhurnal: Sotsial’no-ekonomicheskie yavleniya i protsessy. 2016. T. 11. No. 9. P. 59–63 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Усов В.В. Деньги. Денежное обращение. Инфляция: Учебное пособие для вузов. М.: Банки и биржи. ЮНИТИ, 1999. 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Usov V.V. Den’gi. Denezhnoe obrashchenie. Inflyatsiya: Uchebnoe posobie dlya vuzov. M.: Ban-ki i birzhi. YuNITI, 1999. 544 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малкина М.Ю. Розмаинский И.В. К формированию институциональной теории инфляции // Журнал институциональных исследований. 2013. Т. 5. № 2. С. 69–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malkina M.Yu. Rozmainskiy I.V. K formirovaniyu institutsional’noy teorii inflyatsii. Zhurnal institutsional’nykh issledovaniy. 2013. Vol. 5. No. 2. P. 69–87. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макконел К., Стенли Брю, Экономикс: Принципы, проблемы и политика: В 2 частях. Перев. с англ. часть 1. М.: Республика, 1995. 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makkonel K., Stenli Bryu, Ekonomiks: Print-sipy, problemy i politika: In 2 parts. Tr. fr. Eng. Part 1. Moscow: Respublika, 1995. 400 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров Д.Г. Влияние обменного курса доллара США и импортозависимости российской экономики на реальный уровень инфляции в России // Дайджест-Финансы. 2016. Т. 21. Вып. 4. C. 2–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrov D.G. Vliyanie obmennogo kursa dollara SShA i importozavisimosti rossiyskoy ekonomiki na real’nyy uroven’ inflyatsii v Rossii. Daydzhest-Finansy. 2016. Vol. 21. Iss. 4. P. 2–10. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хандруев А.К вопросу об устойчивости денег // Деньги и кредит. 1988. № 10. C. 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khandruev A.K voprosu ob ustoychivosti deneg. Den’gi i kredit. 1988. No. 10. P. 17. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головнин М.Ю. Теоретические основы денежно-кредитной политики в условиях глобализации М.: Институт экономики РАН, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovnin M.Yu. Teoreticheskie osnovy denezhno-kreditnoy politiki v usloviyakh globalizatsii. Moscow: Institut ekonomiki RAN, 2008. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудрин А.Л. Инфляция: российские и мировые тенденции // Вопросы экономики. 2007. № 10. C. 4–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudrin A.L. Inflyatsiya: rossiyskie i mirovye tendentsii. Voprosy ekonomiki. 2007. No. 10.  P. 4–26. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семыкин В.А., Сафронов В.В., Терехов В.П. Импортозамещение как эффективный инструмент оптимального развития рыночной экономики // Вестник Курской государственной сельско-хозяйственной академии. 2014. № 7. С. 2–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semykin V.A., Safronov V.V., Terekhov V.P. Importozameshchenie kak effektivnyy instrument optimal’nogo razvitiya rynochnoy ekonomiki. Vestnik Kurskoy gosudarstvennoy sel’skokhozyaystvennoy akademii. 2014. No. 7. P. 2–7. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров Д.Г. Влияние обменного курса доллара США и импортозависимости российской экономики на реальный уровень инфляции в России // Дайджест-Финансы. 2016. Т. 21. Вып. 4. C. 2–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrov D.G. Vliyanie obmennogo kursa dollara SShA i importozavisimosti rossiyskoy ekonomiki na real’nyy uroven’ inflyatsii v Rossii. Daydzhest-Finansy. 2016. Vol. 21. Iss. 4. P. 2–10. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юрьев В.М., Никитин А.В. Современная национальная политика экономической безопасности в контексте глобализационных процессов: проблемы формирования и перспективы осуществления // Вестник Тамбовского Университета. Серия Гуманитарные науки. 2013. № 8 (124). С. 18–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yur’ev V.M., Nikitin A.V. Sovremennaya natsional’naya politika ekonomicheskoy bezopasnosti v kontekste globalizatsionnykh protsessov: problemy formirovaniya i perspektivy osushchestvleniya. Vestnik Tambovskogo Universiteta. Seriya Gumanitarnye nauki. 2013. No. 8 (124). P. 18–21. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рябых В.Н. Инфляционные процессы как следствие глобализации мировой экономики // Сборник научных трудов кафедры политической экономии и мирового глобального хозяйства. 2012. № 1. С. 188–197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryabykh V.N. Inflyatsionnye protsessy kak sledstvie globalizatsii mirovoy ekonomiki. Sbornik nauchnykh trudov kafedry politicheskoy ekonomii i mirovogo global’nogo khozyaystva. 2012. No. 1.  P. 188–197. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малкина М.Ю. Особенности несбалансированной инфляции в зарубежной и российской экономиках // Финансы и кредит. 2010. № 46. С. 16–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malkina M.Yu. Osobennosti nesbalansirov-annoy inflyatsii v zarubezhnoy i rossiyskoy ekonomikakh. Finansy i kredit. 2010. No. 46. P. 16–24. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джефри Д. Сакс, Филиппе Ларрен Б. Макроэкономика – глобальный подход. М.: Дело, 1996. 847 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzhefri D. Saks, Filippe Larren B. Makroekonomika – global’nyy podkhod. Moscow: Delo, 1996. 847 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малкина М.Ю. Инфляция и фискальные дисбалансы в российской экономике // Финансовая аналитика проблемы и решения. Инфляционные процессы. 2011. 2 (44). C. 2–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malkina M.Yu. Inflyatsiya i fiskal’nye dis-balansy v rossiyskoy ekonomike. Finansovaya analitika problemy i resheniya. Inflyatsionnye protsessy. 2011. 2 (44). P. 2–8. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахмедова М.М. Моделирование инфляционных процессов на примере экономики Республики Таджикистан // Вестник ТГУПБП. 2011. № 3 (47). С. 63–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmedova M.M. Modelirovanie inflyatsionnykh protsessov na primere ekonomiki Re-spubliki Tadzhikistan. Vestnik TGUPBP. 2011. No. 3 (47). P. 63–68. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахмедова М.М. Влияние внешней торговли на инфляционные процессы (на примере Республики Таджикистан): диссертация на соискание звания кандидата экономических наук. Худжанд, 2013. 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmedova M.M. Vliyanie vneshney torgovli na inflyatsionnye protsessy (na primere Respubliki Tadzhikistan): dissertatsiya na soiskanie zvani-ya kandidata ekonomicheskikh nauk. Khudzhand, 2013. 144 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
